DIDERIX / История СССР / иностранцы

 

Совок глазами иностранцев.
Книги западных травелблогеров.

 

А они ядреный корень засранцы,
понимают так что это мы иностранцы.

 

Взгляд иностранца очень интересен, потому что это иной свежий угол зрения. Они не видели многое из того что видели аборигены, а с другой стороны они порой видели то, что аборигены не видели и не знали.

Что важно понимать, знакомясь с их мнением.

Иностранцы менее подвержены внутренней советской пропаганде, но подвержены внешней советской пропаганде и главное пропаганде своих правительств, это немного иная пропаганда и это несколько иные мифы, но не менее мощные. Хотя и внутренняя совковая пропаганда к ним прилепает через расспросы аборигенов.

Совершенно не понятно какая пропаганда тут первична, где первоисточник, на западе или в кремле. Судя по вторичности совка, видимо все таки это запад создавал идеологические наративы которые повторяла потом советская пропаганда, и в этом смысле травелблогеры несли идеи запада и западные трактовки советской реальности.

Только очень умные и ушлые умудрялись рассказать что то еще, в дополнение к пропаганде.

Им показывали только самую успешную и лучшую часть страны, наиболее привилегированых аборигенов и они полностью этим удовлетворялись.

Советские власти прекрасно понимали свою преступность и прекрасно знали свои преступления и понимали что их нельзя показывать.

Как и понимали, что нельзя допустить, что бы советские люди получили информацию о внешнем мире.

Те невероятные усилия которые они предпринимали что бы мир не узнал что они делали со страной и людьми, является явкой с повинной, чистосердечным признанием, доказательством, что они действовали осознанно и все что происходило было их целью и планом, и они понимали что это любой кто это увидит будет это осуждать.

То что советские власти не хотели показывать иностранцам, было результатом их целенаправленной деятельности, и они не хотели это менять, напротив они хотели что бы это не изменялось как можно дольше. И все другие правители помогали им в этом.

Читая американских травелблогеров надо хорошо понимать исторический контекст и ситуацию в самих США, которые сыграли важнейшую роль в приведении коммунистов к власти в россии. Значительная часть социалистических идей была разработана американскими коммунистами и интеллектуалами и внедрены на российской почве. Многие американские коммунисты работали в советской россии помогая укреплению и становлению социализма.

Масса видных деятелей запада и в первую очередь из США яро пропагандировали за социализм, например тот же Джек Лондон, Джон Рид, Герберт Уэллс, Ромен Роллан и многие тысячи более мелких чьи имена не известны широкой публике. Гувер спас коммунистический режим от краха своей помощью. Любой голос с критикой социализма просто тонул в хоровом многоголосье восторгов. И тут у нас изобилие примеров этого.

Бурно развивающаяся россия гражданином которой на начало 20 века был каждый седьмой житель планеты выглядела конкурентом, поэтому уход с рынка такого потенциального соперника, (ровно как и других двух империй Австровенгерской и Германской) был огромной победой американских социалистов. В США хлынули мозги и ценности из развалившейся и терзаемой коммунистами россии.

Да и в самих США правительство рулило вполне в духе социализма, что привело к великой депрессии выход из которой во многом ускорили деньги, золото, драгоценности из россии в частности на которые скупались устаревшие заводы для псевдоиндустриализации россии.

Социлизм в россии был выгоден всему миру и США официально признали совок 16 ноября 1933 года.

По совокупности причин западные травелблогеры, как до революции так и после нее, демонстрировали абсолютное отсутствие эмпатии к аборигенам, их описания похожи на наблюдение за поведением мартышек. Травелблогеры категорически не видели и не хотели видеть трагедии миллионов жителей россии, миллионов погибших в дичайшей гражданской войне, миллионы беженцев, миллионы беспризорных детей которых с 12 лет расстреливали и ссылали в лагеря наравне со взрослыми, голодоморы шедшие один за другим, этнические чистки, превращение большей части населения в 1930м году в колхозных рабов работающих бесплатно без всяких прав, расстрелы этих рабов за три колоска, полное отсутствие свободы слова, передвижения и так далее и так далее. Я не Задорнов и не верю в то что американцы тупые, но они молчали про колхозников героически и я считаю это их преднамеренной политикой. Они сознательно давали искаженную картину своим читателям. Они, как бы за какими то мелкими недостатками и особенностями, не видели принципиальных бесконечных преступлений коммунизма. Некоторым даже делали экскурсии в колхозы от которых они оставались в восторге, как оказался в восторге Горький от экскурсии на Соловки, где при посещении библиотеки все читатели держали книги кверх ногами что бы сообщить ему о том что это постановка, но никто якобы ничего не видел и якобы ничего не понимал. Западные травелблогеры не просто искажали или замалчивали, очень часть они срывались и превосходили лютую советскую пропаганду, давая фору самым отъявленным совковым лжецам.

Западные наблюдатели скользили взглядом по поверхности бытия как бы не пытаясь вникнуть в суть вещей, заполняя эту пустоту рассказом о каких то не значительных мелочах не имеющих значения. Совершенно очевидно, что внутренне они были на стороне правителей страны и верили куда больше им и их пропаганде. Подразумевали, что правители стараются для улучшить жизнь этим неприятным, ленивым, неряшливым, аборигенам.

У приведенных тут травелблогеров мы не встретим рассказов про "развесистую клюкву", но от привкуса ее не удастся все таки избавится.

В описании людей американцы рисовали очень узнаваемый образ россиян который потом прекрасно воплотил Голливуд в своих фильмах. Похоже что описывая россиян американцы описывали скорее всего что то в себе.

Все травелблогеры демонстрировали полнейшее не знание предмета описания или не желания знать, они явно не сделали домашнее задание и не утрудили себя изучением предмета, ни истории, ни политики, ни разных мнений. Мы не видим ни у кого знания таких принципиально важных источников по россии и социализму как работа Мизеса - Социализм. Экономический и социологический анализ. Изданной в 1922 году. И других экономистов критикующих социализм. Нет, они по умолчанию считали социализм чем то хорошим, а все ужасы которые пропаганде не удавалось от них скрыть, относили за мелкие огрехи или мерзотность самих аборигенов.
Не упоминания книги петербурженки Айн Рэнд. «Мы, живые» We the Living Опубликованой в 1936 году в США
Не упоминания о «Открытое письмо Сталину» которое опубликовал Федер Федорович Раскольников в 1939 году. И так далее.

Во время второй мировой войны после нападения Национал-социалистической Германии на Интернациона-социалистическую Россию, США стали уже просто ярыми союзниками советской россии и любая критика была задавлена полностью и безповоротно.

По окончанию второй мировой войны и с началом холодной войны отношения внешне ухудшились, но все равно прямой критики социализма мы нигде не услышим даже в малейшей. Ни о каких преступлениях социализма мы не прочтем. Ни о каких узниках совести и чем то таком. Только милое подсмеивание над правителями, бытовуха и прочая ничего не значащая мишура, в которой требуется масса усилий что бы хоть что то выловить осмысленное, и из под которой проступает удовольствие от происходящего в совке. Подспудно выходит что вся критика советской россии сводится к тому что недоумки не достаточно хорошо строили социализм. Что не социализм преступен, а что он тут недостаточно социализм. Мол эти криворукие не достаточно правильно все делают, не смотря на то, что американцы им все рассказали и постоянно спасали и будут спасать от неминуемого краха.

Поэтому эти наблюдения о совковой россии дают нам массу бытовых мелочей и многое рассказывают о самих травелблогерах о их ценностях и о их картине мира.

 

Переводы-пересказы книг
изданных на западе
сделанные Alex Grigoryev
и др.

 

 

Хелен Раппапорт
«Застигнутые революцией. Живые голоса очевидцев»
Две революции в Петрограде 1917 г, переходный период от царизма к совку.

 

Эвакуация Романовых. 1919 год.
Close of a dinasty by Vice-Admiral Sir Francis Pridham K.B.E., C.B.

 

Дневник Анны
A moscow diary by Anna Porter. 1926.

 

Американская помощь советской голодающей России. The famine in soviet Russia 1919-1923. The operations of the american relief administration by H.H. Fisher. 1927

 

Красная Россия через десять лет. 1927
Red Russia after ten years by Geo London

 

В России нет купального костюма. Книжка Уилла Роджерса 1927 года издания. Will Rogers. Theres Not a Dathigh Suit in Russia.

 

Russia in resurrection. Henry N. Spalding. 1928

 

Soviet Russia. William Henry Chamberlin. 1930

 

Интуристовский путеводитель по СовСоюзу. 1932 год.
A pocket guide to the Soviet Union.

 

Вещи происходящие в России. 1932 год.
Ding goes to Russia. Jay Darling.

 

ASSIGNMENT IN UTOPIA.
  Eugene Lyons Притвин. 1937.

 

Я видел советскую россию.
I saw the Soviet Russia 1937. An Interview with Frederic Siedenburg. S.J. by Daniel A.Lord. S.J.

 

Приключения испанского генерала в СовСоюзе. 1940.
Comunista en Espana y Antistalinista en la URSS. Valentin Gonzalez «El Campesino»

 

In Russia now. Walter Citrine. 1942

 

Поездка в Россию. 1943.
Round Trip to Russia by Walter Graebner.

 

Впечатления британского журналиста
Джейкоб 1944-1945

 

Через заднюю дверь России. 1946 год.
Richard E. Lauterbach. Through Russias Back Door

 

Три моих года в Москве. 1950. My three years in Moscow. Walter Bedell Smith

 

Russian Journey. 1956. William O. Douglas Уильям Дуглас

 

Через советское окно. 1957. Joseph Evans

 

Путеводитель по советской россии. 1959. Soviet Russia a Guidebook for Tourists. By Dean B. Mahin and Richard M. Scammon.

 

Путеводитель. 1960.
Travel guide to Russia by Irving R. Levine.

 

Книжка о России. 1965 год.
Russia by Harrison E.Salisbury

 

Путешествие отца Джеймса Дрейна в СССР в 1965 году

 

Along the roads of the new Russia. Hans Koningsberger. 1968

 

Andrea Lee. Russian Journal. 1979

 

Hedrick Smith о СССР 1975 года + Британский путеводитель по СССР 1984 года.

 

Статья из энциклопедии. 1985 год.

 

 

© С.В.Кочевых

DIDERIX / История СССР / иностранцы

 

(с) designed by DP