Перевод-пересказ Александр Григорьев Alex Grigoryev
СССР в 1960 году. Книжка редкого для того времени жанра: набор фотографий - не фотоальбом, и не травелог, а нечто среднее, набор постановочных кадров о счастливой жизни детей в СССР, дающий фору самой подлой оголтелой совковой пропаганде, создающий у американского читателя образ детского рая в совке. Фото William Vandivert. Текст Rita Vandivert
"Образование и здоровье - главная забота советского правительства"
"Русское образование устроено ради производства полезных граждан, кто думает согласно четко проведенных линий, чтобы стать эффективными работниками и хорошо служить своей стране. В силу этого, образовательная система жёстко стандартизирована, дисциплина строгая, а обучение носит практический характер - для достижения целей России в различных областях".
"Именно правительство решает, сколько рабочих нужно в каждой сфере экономики: сколько должно быть обучено звёзд балета и атлетов, а также сколько учёных, музыкантов и фермеров".
"Обучение в школе продолжается с 8:30 до 2:30.
Вне зависимости от школы, все дети получают много знаний по математике и науке, а с пятого класса они учат иностранный язык.
История всеобщего принудительного начального образования стартовавшего 14 августа 1930 года.
Массовые репрессии и расстрелы детей в СССР
© С.В.Кочевых
