Поездка Эррио.
// Возрождение. Париж, 1933. №2990, 9 августа, с. 1
Московский корреспондент "Тан" сообщает, что программа поездки Эррио в СССР установлена в следующем виде.
Бывший премьер прибудет из Турции 25 августа в Одессу, откуда он по морю проедет в Севастополь и Ялту. Из Крыма он отправится по железной дороге в Ростов и Александровск [Запорожье], а также посетит пресловутый Днепрострой. Оттуда он проедет в Харьков, в Киев, а к 2 сентября уже будет в Москве, где останется до 7-го.
Лионского мэра сопровождают сенатор Серлен и депутат Жюльен, а также его бывший начальник канцелярии Марсель Рэ.
Советская власть просила французского посла Альфана принять участие в этой поездке, которая, по словам корреспондента, не носит тем не менее никакого официального характера.
Гарри А.Н. Эррио в колхозах Одесщины. (От спец. корр. «Известий»). // Известия. М., 1933. №211 (5142), 27.08, с. 1.
Одесса, 26 августа. (По телеграфу).
Эррио в сопровождении французского посла в СССР Альфана, председателя облисполкома Пахомова, пред. горсовета Чебукина и представителей НКИД днем выехал в колхозы Одесского района. По дороге Эррио осмотрел колхозные поля, останавливался на токах, присутствовал при молотьбе, знакомясь с организацией уборочных работ. Эррио и его спутники подробно беседовали с руководителями колхозов, бригадирами и рядовыми колхозниками. В колхозе «Красный луч» колхозники рассказали Эррио, что село Беляевка, выполнив свои обязательства перед государством, через три дня закончит засыпку семенных, фуражных фондов, после чего приступит к раздаче остального хлеба колхозникам. По предварительным подсчетам, колхозники беляевской артели «Красный луч» получат за трудодень по 15 кг хлеба, 10 руб. деньгами и сверх того овощи, виноград, фрукты.
Эррио со спутниками отправился на колхозный двор, где осматривал колхозные амбары. Затем беседовал с начальником политотдела Червоно-Повстанческой МТС о значении МТС и об организации ее работы. По просьбе Эррио ему передали комплект многотиражки политотдела. Затем правление артели «Красный луч» организовало завтрак из продуктов колхозного производства. Во время завтрака продолжалась оживленная беседа с колхозниками по вопросам строительства на селе.
В конце дня Эррио осмотрел новый хлебный завод им. Сталина. Прекрасная постановка работы, гигиенические условия производства и охрана труда произвели большое впечатление. Эррио отметил в книге отзывов свое восхищение работой завода.
Вечером председатель облисполкома Пахомов дал в честь Эррио, французского посла Альфана и спутников обед, на котором присутствовали представители местных общественных и советских организаций.
В 10 часов вечера Эррио выехал скорым поездом в Киев.
Эррио в Одессе.
// Возрождение. Париж, 1933. №3008, 27 августа, с. 1
Одесса, 26 августа.
Эрриo прибыл в Одессу из Стамбула в 9 ч. 15 м. утра на борту парохода «Чичерин» и был встречен послом Альфаном и французским депутатом Марген. От лица советской власти его приветствовал Гельфанд, помощник начальника 3-го восточного департамента наркоминдела, специально прибывший из Москвы. (Гельфанд был первым секретарем парижского полпредства во время похищения ген. Кутепова и считается одним из главных руководителей похищения. Через несколько дней после того, как было совершено преступление, Гельфанд поспешил скрыться в СССР).
Поездка Эррио.
// Возрождение. Париж, 1933. №3009, 28 августа, с. 1
Киев, 27 августа (ТАСС).
Эррио прибыл в Киев в 10 ч. 45 м. Его сопровождали французский посол Альфан, сенатор Серлен, депутаты Жюльен и Марген, помощник комиссара иностранных дел Гельфанд и представители французской и советской печати. Эррио встретили на вокзале представители местных властей.
Эррио и его спутники посетили украинскую Академию Наук и Софийский собор.
Москва, 27 августа (ТАСС).
«Известия» в передовой статье горячо приветствуют приезд Эррио. Они указывают, что Эррио первым из французских политических деятелей посетил СССР, что в 1924 году он провел признание советской власти, а в 1932 году заключил франко-советский пакт.
«Эррио,— замечает советский официоз, — принадлежит, безспорно, к числу тех принципиальных буржуазных политических деятелей, которые должным образом оценивают международную политическую роль СССР. Советское общественное мнение вполне разделяет желание Эррио относительно поддержания мира и укрепления связи между Францией и СССР.
Эррио в Харькове.
// Возрождение. Париж, 1933. №3010, 29 августа, с. 1
Харьков, 28 августа.
Эррио, приехав в 11 ч, осмотрел город.
Выдержки из "Известий" (29 августа)
"Вечером 28 августа, в помещении уполномоченного наркоминдела при правительстве украинской республики состоялась встреча французских гостей с членами украинского правительства во главе с председателем совнаркома Украины Чубарем и многочисленными представителями украинской общественности — учеными, писателями и т. д.
Приветствуя Эррио, Чубарь выразил уверенность, что посещение французскими гостями украинских городов, а также гигантов украинской индустрии — Харьковского тракторного завода, Днепрогэса будет способствовать сближению трудящихся Украины с населением Франции.
Отвечая Чубарю, Эррио благодарил за приветствие и отметил, что он и его спутники целью их пребывания в СССР как раз считают упорную работу над ознакомлением с советской действительностью, что приведет к укреплению дружественных отношений между Францией и СССР.
Во время ужина между председателем совнаркома Украины Чубарем и французскими гостями во главе с Эррио и французским послом Альфаном состоялась подробная беседа на тему о коллективизации сельского хозяйства СССР. Во время этой беседы Эррио отметил, что ни реформа 1861 г., ни столыпинская реформа не дали никаких реальных облегчений тяжелого положения российского крестьянства, и к практическому разрешению этой проблемы было приступлено только после октябрьской революции. Беседа коснулась также ударничества, соревнования, технического образования трудящихся СССР и ряда других вопросов культурного строительства союза.
В конце ужина выдающиеся украинские артисты ознакомили гостей с рядом произведений украинского музыкального и вокального творчества".
К этому описанию харьковский корреспондент советской газеты прибавляет: "За свое пребывание на территории Украины Эррио и его спутники, знакомясь с современной украинской социалистической советской республикой, проявляют не только профессиональное любопытство, но, больше того, стараются, поскольку это позволяет им время, серьезнейшим образом вникать во все интересующие их вопросы. Особенный интерес проявляют французские гости к вопросам послереволюционного развития украинской культуры, литературы и искусства. Так, Эррио, осматривая в Киеве музей Всеукраинской академии наук, а также Киево-Печерскую лавру, проявил не только глубокое знание русской и украинской истории, но и совершенно неожиданные познания в области минералогии геологии Украины.
В частных беседах с французскими гостями обращают на себя внимание восторженные отзывы о состоянии коммунального хозяйства осмотренных ими украинских городов. Не только гигантское жилищное и промышленное строительство украинской республики, но и внешний вид улиц Одессы и Киева вызывают у гостей самые горячии похвалы. Один из гостей, например, делясь своими впечатлениями об Одессе, заявил, что он желал бы искренне многим провинциальным городам Франции иметь столь же опрятный вид".
Поездка Эррио. Эррио в России.
// Возрождение. Париж, 1933. №3012, 31 августа, с. 1-2
Кичкас, 30 августа. (ТАСС)
В распоряжение Эррио и его свиты представлено два вагон-салона для разъездов по СССР. Вагоны Эррио в 10 часов утра вчера прибыли в Кичкас. Эррио проехал сначала на левый берег Днепра, где тянутся на несколько километров законченные или строящиеся заводы. Затем Эррио осматривал Днепрострой и долго восхищался этим грандиозным советским сооружением. Днепрострой ему показывали заместитель комиссара тяжелой промышленности Винтер и директора местных заводов Королев и Кащенко.
Эррио и его спутники осматривали алюминиевый завод. Эррио крайне интересовался выработкой аллюминия. Он встретил на заводе нескольких французских специалистов из Лиона. Эррио проявил особый интерес к алюминиевому заводу и долго разсматривал изготовленные слитки.
Во всех мастерских рабочие горячими аплодисментами встречали французского политического деятеля, друга СССР. Эррио дружески пожимал руки рабочим и работницам.
Ростов-на-Дону, 30 августа (ТАСС)
Эррио и его свита приехали в Ростов-на-Дону. Первоначальная программа путешествия сильно изменена. Эрриo теперь расчитывает быть в Москве только 5-го или 6-го сентября; там организуются празднества в его честь.
Эррио объезжает совхозы.
// Возрождение. Париж, 1933. №3013, 1 сентября, с. 1-2
Ростов-на-Дону, 31 августа. (ТАСС)
Эррио, французский посол и французские парламентарии посетили Зерноградский совхоз. Они были встречены на вокзале директором совхоза и начальником политотдела. Совхоз имеет площадь в 110 тысяч гектаров.
Французские гости отправились в поля, где наблюдали за действием сел.-хоз. машин. Эррио, Альфан и их спутники проявили живой интерес к работам. Эррио беседовал с вожатыми и механиками тракторов. Затем он осматривал поля бобов сои, которые разводятся в этой местности только последние два года. Дети из совхоза поднесли французским гостям цветы.
Ростов, 31 августа.
По приглашению местного съезда пионеров, Эррио и его спутники явились на съезд, где собравшиеся 3.500 детей устроили им овацию, прокричав: "Да здравствуют друзья СССР! Да здравствует Эррио!". Два пионера приветствовали французских гостей. Эррио отвечал им речыо. Затем пионеры из Дагестана исполнили национальные танцы. При прощании Эррио была снова устроена овация (См. 2-ую страницу).
"Журналь де Деба" вчера снова поместил статью по поводу восторгов Эррио перед советскими достижениями. Газета указывае, что те пионеры, которыми Эррио восхищался, заняты сейчас охраной хлеба от голодающих крестьян; на той Украине, вид которой так радовал Эррио, крестьяне умирают с голода рядом с посевами, к которым они не могут прикоснуться под страхом смертной казни.
Сославшись на свидетельство путешественника, только что вернушегося из СССР и разсказавшего о том, как население с голоду ест листья деревьев, кору и всякие травы, "Журналь де Деба" замечает: "все эти подробности, разумеется, ускользнули от Эррио.
Советский орган "Известия" хвалил вчера его проницательность. Но проницательность в марксистском смысле означает умение не видеть того, что могло бы помешать большевицкой пропаганде".
Карикатурист "Последних Новостей" разошелся в своей оценке путешествия Эррио с передовиком той же газеты! По мнению передовика, Эррио поехал добывать "объективную информацию". Карикатурист же намекает, что означенный французский деятель стремился больше к восторгам. Вот этой точки зрения держится и газета г. Леона Блюма.
«Попюлэр». По словам советского агентства ТАСС, Эррио в восторге от советских достижений. Он не только восхищен ими, но он заявляет, что нигде не видел подобных технических чудес! В конце концов, это возможно. Ведь всем известно, насколько Эррио легко подвержен состоянию восторга. С самого начала своего путешествия он был в непрестанном восторге поочереди от Греции, от Турции и от Болгарии. Да, это очень любезный гость. И он отлично умеет благодарить радушных хозяев лестными для них отзывами.
"Известия" 30 августа так описывают "труды" Эррио 29 августа:
"В 10 час. утра к Кичкасу подходит специальный поезд, в котором следуют Эррио и сопровождающие его. Гостей встречают руководители Днепровского строительства академики Винтер и Веденеев, Михайлов, председатель запорожского городского совета, Козис, представители общественных организаций и центральной прессы.
Гости отправляются осматривать строительство Днепровского комбината. Первая остановка — у действующих цехов электролитного завода. Эррио, подробно записывая, распрашивает о работе электролитных ванн, мощности, о качественных показателях. Особенно он интересуется качеством оборудования.
Здесь происходит встреча с французскими инженерами, работающими на комбинате. Эррио беседует с ними, разспрашивает о работе. Он выражает свое удовлетворение тем, что знание, опыт и труд французских специалистов также способствуют гигантскому строительству СССР.
Тепло встречают гостей рабочие. Эррио представляют мастеров, ударников, которых он поздравляет и дружески жмет им руки. Всюду рабочие встречают появление друга СССР — Эррио аплодисментами, приветствиями, возгласами.
В 12 ч. 45 мин. Эррио выезжает на Днепровскую плотину. На правом берегу, утонувшем в зеленых садах, в спелом аромате цветов, на веранде нового ресторана — дружеский завтрак гостей совместно с руководителями Днепровского строительства. Во время завтрака Эррио продолжает разспрашивать о Днепрострое, о мощности других электростанций союза. Отвечают на вопросы академики Винтер и Веденеев. С верхней веранды ресторана гости осматривают раскинувшуюся панораму строительства. Эррио говорит:
— Все это похоже на утопический город Уэльса: обилие воды, прекрасные сооружения, наводнение зелени, многообразные гиганты.
После осмотра Днепровской плотины и станции, Эррио с французским послом Альфаном и спутниками отправился в коммуну "Интернационал". Французские гости присутствовали при электромолотьбе. На днепровском токе работали две молотилки, производительностью 100 тонн в смену. (...)
В 7 час. французские гости выехали в Ростов-на-Дону".
Поездка Эррио.
// Возрождение. Париж, 1933. №3015, 3 сентября, с. 1-2
Москва, 2 сентября (ТАСС)
Эррио и французский посол Альфан посетили сегодня Молотова.
После этого они осмотрели мавзолей Ленина, Красную площадь и проч.
Кельн, 2 сентября.
"Кельнише Цейтунг" уделяет большое внимание откликам французской печати на поездку Эррио. Газета отмечает, что эта поездка вызывает весьма различное отношение.
Эррио после поездки в Америку потерял значительную часть своего престижа, так как факты в этом случае оказались совершенно иными, чем их излагал Эррио. Можно слышать весьма иронические замечания о первых впечатлениях Эррио об СССР. В некоторых газетах пишут, что большевицкая власть может пасть, и что в таком случае политика
Эррио может оказаться ставкой не на ту лошадь. С разных сторон высказываются опасения, что Эррио может зайти слишком далеко в сближении с большевиками. (...)
Москва, 2 сентября.
Советские газеты посвящают большие статьи приезду Эррио. Радек в "Известиях" восхваляет пацифизм и широкий ум Эррио и пишет, что в советской России Эррио может найти поддержку в своей борьбе за мир. "Правда" пишет в том же духе, всячески подчеркивая миролюбие СССР.
Пребывание Эррио в Ростове
так описывается в «Известиях» 1 сентября:
Президиум происходящего сейчас в Ростове краевого слета легкой кавалерии по охране урожая и борьбе с потерями обратился к французским гостям с предложением посетить слет.
Появление Эрриo, посла Альфана и их спутников в разукрашенном лозунгами громадном здании цирка Шапито было встречено бурными аплодисментами. Около 4.000 пионеров и колхозных ребят приветствовали инициаторов франко-советского сближения. Гости заняли место за столом президиума. Непривычная картина громадного организованного детского коллектива, принимающего активное участие в политической жизни страны, производит на гостей потрясающее впечатление. Отвечая на приветственные речи двух крошечных пионеров, с достоинством носящих на груди жестяную бляху «Охраны урожая», глубоко взволнованный Эрриo заявляет следующее:
Я видел много прекрасного в вашей великой стране. Но ничего прекраснее этого детского цветника я себе не могу представить. Я глубоко взволнован. Я очень люблю детей и я передам детям Франции о том, как дети великой страны советов уже в раннем возрасте вместе со своими отцами активно участвуют в грандиозном строительстве Союза. Я горд тем вниманием, которое вы оказали мне и моим спутникам, я хочу заверить вас, что правильно вами отмеченная деятельность моя, направленная к укреплению франко-советских отношений, к укреплению дела мира, прежде всего направлена к благополучию, к сближению детей СССР и Франции.
Вслед за этим слет легкой кавалерии исполнил силами 4.000 голосов пионерскую хоровую песню.
Около 16 час. Эррио, Альфан и их спутники в сопровождении краевых властей, направились на ст. Верблюд для осмотра опытно-показательного совхоза № 2. На перроне станции гостей встретил директор совхоза Воднев, который обменялся с Эррио короткими приветствиями.
Проезжая мимо новенького каменного жилого поселка, мимо нескончаемых тучных полей совхоза, частично уже очищенных от скирд, частично же усеянных живописными желтыми пятнами убранных снопов, гости с удовлетворением выслушали, что четыре года назад здесь была пустынная степь, неосвоенная целина. На одном из участков гости остановились у группы в несколько десятков комбайнов. Руководство совхоза демонстрировало перед французскими гостями американские, советские комбайны, а также новую технику обращения с ними. Работники совхоза необычайно были изумлены тем, что никто из французов ни разу в жизни не видел комбайнов.
После этого Эррио, Альфан и другие, по приглашению трактористов, собрались на мостике комбайна и совершили по совхозным полям, по выражению Эррио, чудесную и совершенно оригинальную прогулку. Гости подробно расспрашивали и записали структуру совхоза, систему организации труда, формы быта, систему обезпечения рабочих и служаших.
По возвращении в город гости совершили продолжительную прогулку сначала в автомобиле, потом пешком по улицам Ростова.
Вечером крайисполком и гор. совет устроили в честь гостей прием, на котором, кроме краевых властей, присутствовали также и многочисленные представители советской общественности.
Отвечая на приветствия председателя гор. совета Шипова, Эррио и Альфан отметили громадное впечатление, оставленное у них проведенным днем, и заверили, что все виденное ими во время поездки по Союзу дает им новый и богатый материал для упорной работы над дальнейшним сближением Франции с СССР.
Сегодня с утра Эрриo, Альфан и спутники знакомились с индустриальным гигантом Северного Кавказа — заводом Сельмаш. На французских гостей большое впечатление произвела четкая работа конвейера. С записной книжкой в руках гости проходили по цеху, интересуясь каждой деталью, каждым вновь освоенным процессом.
— Этот механизм работает как часы,— заявил Эррио в заключение.
Разсуждения Эррио.
// Возрождение. Париж, 1933. №3016, 4 сентября, с. 1
Москва, 3 сентября (ТАСС).
Эррио и его спутники посетили в Москве музей революции. Директор музея Шестаков произнес следующее приветствие:
«В своей борьбе против абсолютизма капиталистического строя, русские рабочие были воодушевлены историческими примерами, данными французским народом: борьбой народных масс во время французской революции, революционными событиями 1830 и 48 годов, и парижской коммуной...»
Эррио ответил:
«Мои спутники и я не забыли великих наших революций. Поэтому мы и относимся с глубокой и искренней симпатией к усилиям, проявленным вами в борьбе с абсолютизмом и к нынешним вашим усилиям, направленным к созданию нового социального строя. Я намерен укрепить во всех областях дружбу между народами наших двух великих стран».
Речь Эррио была встречена дружными аплодисментами посетителей музея и присутствовавших чиновников. Эррио затем подробно осмотрел выставленные предметы.
Москва, 3 сентября (ТАСС).
Вчера Литвинов дал завтрак в честь Эррио, на котором присутствовал Альфан, Серлэн, Маргэн, Жюльен, Рей, Молотов, Крестинский, Карахан, и другие члены советского правительства.
Литвинов дал затем прием, на котором присутствовали Эррио и его спутники, главы иностранных дипломатических миссий, члены советского правительства, видные представители науки и искусства, иностранные и советские журналисты.
Со своей стороны, корреспондент «Тан» — сообщает:
«Эдуард Эррио и Шарль Альфан имели вчера утром продолжительную и дружественную беседу с председателем совнаркома Молотовым. Эррио посетил затем Кремль и присутствовал на большом завтраке данном в его честь Литвиновым. На этом завтраке присутствовали Молотов, Гринько, Рыков, Любимов, Тухачевский, Бубнов, Крестинский, Сокольников, Карахан и чины французского посольства.
В течение своего пребывания в Москве Эррио намерен посетить все главнейшие достопримечательности города. Поездка Эррио, — заявляет корреспондент «Тан», является здесь главнейшим событием дня и вызывает живейший интерес в иностранных кругах. Сердечный прием, оказанный Эррио, дружественные манифестации по его адресу и тем самым по адресу Франции, объявление о подписании предварительного протокола, касающегося торговых переговоров между обеими государствами, почитается здесь событиями чрезвычайного значения в международной политике и вызывают живейшие комментарии».
Эррио в Москве.
// Возрождение. Париж, 1933. №3017, 5 сентября, с. 1
Он в „безконечном восхищении"
Прием у Калинина
Московский корреспондент «Тан» сообщает, что Эррио и Альфан были в понедельник приняты председаелем ВЦИК-а Калининым, считающимся главою советского государства. Эррио имел кроме того, случай повидаться с Молотовым и другими народными комиссарами.
В аэро-гидро-динамическом институте
Москва, 4 сентября (ТАСС)
Эррио в сопровождении посла Альфана и французских парламентариев посетил аэро-гидро-динамический институт. Объяснения ему давали директор института Харламов, академик Чаплыгин и проф. Некрасов. Эрриo подробно осматривал лаборатории, мастерские, бассейн для опытов и т. д. Он в особенности интересовался постройкой гигантского пропагандного аэроплана «Максим Горький». Эррио расписался в золотой книге Института, указав, что он испытывает безконечное восхищение перед этим замечательным учреждением, перед умением инженеров, дивной работой всех и энтузиазмом всего персонала. Эррио добавил: «Пусть это учреждение советской России всегда способствует счастью народов, в области труда и мира».
Во французском посольстве состоялся завтрак в честь Эррио. На нем присутствовал Литвинов, Гринько, другие комиссары и высшие служащие комиссариата иностранных дел, а также весь состав посольства. Вечером Эрриo в Большом Театре присутствовал на опере «Борис Годунов».
Москва, 4 сентября (ТАСС)
Сегодня Эррио и его спутники посетили две московских школы. Дети встретили его дружными аплодисментами. Эррио осмотрел классы, столярные и слесарные мастерские, столовую и кухню. (...)
Кельн, 4 сентября.
Московский корреспондент «Кельнише Цейтунг» подробно разсказывает о пребывании Эррио в Москве. Перечислив рауты, приемы, статьи в «Известиях» и «Правде», Юст затем пишет: «Из-за визита Эррио комиссариат иностранных дел господствует всецело в атмосфере момента. Это впечатление еще усиливается подписанием итало-советского пакта. Совпадение этих двух событий, быть может, не случайно, как и помещение в «Известиях» статьи Радека, отвечающей на вопрос «Кельнише Цейтунг» «Версаль или Рапалло».
Юст отмечает, что Радек на этот вопрос все же определенно отвечает: «за Рапалло, т. е. за отношения между Германией и СССР, основанные на обоюдной выгоде».
По мнению Юста, советская власть стремится выдерживать равновесие между Францией, Италией и Германией.
Эррио перед иностранными журналистами.
// Возрождение. Париж, 1933. №3018, 6 сентября, с. 1
Эррио выступал в Москве перед представителями советской и иностранной печати. В своих заявлениях перед людьми, заведомо более осведомленными, чем он, Эррио держал себя гораздо сдержаннее и осторожнее, чем в остальных своих выступлениях перед чисто советской аудиторией. Об этом свидетельствует сообщение всех иностранных корреспондентов, присутствовавших на приеме у Эррио.
Московский корреспондент "Тан" пишет, что Эррио прежде всего заявил: " Я частный гражданин, который желает собирать сведения; я не имею никаких поручений и не желаю говорить ничего такого, что могло бы вызвать полемику".
Его спросили, что он думает об опасности войны. Эррио ответил: я не хочу сказать ни слова ни против какой страны. Клемансо говорил: '"я веду войну". Я не решусь сказать, что "делаю мир", но выражусь скромнее: "работаю над сохранением мира".
Один советский журналист спросил, что он думает о миролюбии СССР. Эррио ответил: "я глубоко убежден, что русский народ глубоко миролюбив".(...)
Эррио в мавзолее Ленина.
// Возрождение. Париж, 1933. №3018, 6 сентября, с. 2
Эдуард Эрриo, вернувшийся, как известно, в Москву, 2-го сентября побывал, в сопровождении французского посла в Москве Шарля Альфана, сенатора Серлена и депутатов Жюльена и Маргена и быв. начальника кабинета Эррио Марселя Рея в мавзолее Ленина.
После этого посещения Эрриo с сопровождающими отправился осматривать храм Василия Блаженного и затем объехал город.
В этот же день Эдуарда Эррио и Шарля Альфана принял председатель совнаркома Молотов, причем беседа продолжалась в течение часа.
В сопровождении все тех же лиц Эррио побывал и в музее революции. Здесь, в ответ на большевицкие приветствия, Эрриo выступил с речью, в которой заявил, между прочим, следующее:
— Вы знаете прекрасно, что мы, в частности я, взираем с глубокой и искренней симпатией, на те усилия, которые вы делали в прошлой вашей борьбе с абсолютизмом...
— Заявив себя сторонником сближения с советским союзом уже 11 лет тому назад,— продолжал Эрриo, я ставлю себе задачей укреплять во всех областях дружбу между народами двух великих стран...
После детального осмотра экспонатов музея, особенно всего, что относилось к революционной роли Ленина и Сталина, Эррио сделал следующую запись в книге посетителей музея:
«Я глубоко взволнован воспоминаниями о тех испытаниях, которые перенесли народы вашей страны в прошлом. Являясь сыном страны, история которой так же столь богата революциями, я горячо от всей души желаю народам советского союза обезпечения прочного мира, которого они так заслужили».
Эррио уклоняется от ответа.
// Возрождение. Париж, 1933. №3021, 9 сентября, с. 2
В советских газетах широковещательно сообщается о "приеме Эдуардом Эррио представителей советской и иностранной печати".
Перед советскими журналистами Эррио разсыпался в комплиментах и, например, представителю газеты "Труд" заявил:
— Совокупность всего виденного в советском союзе я хотел бы назвать синтезом труда, и т. д.
Но вот московский корреспондент американского агентства "Юнайтед Пресс" задал Эррио такой довольно коварный вопрос:
—К каким выводам приходит он при сопоставлении жизненного уровня населения СССР в период первого приезда в СССР в 1922 году и теперь, а также выводы его — при сравнении жизненного уровня СССР и заграницы? Эррио уверил американского журналиста, что жизненный уровень в СССР несравнимо поднялся по отношению к 1922 году, но на вопрос о жизненных уровнях сов. России и заграницы не ответил, а отделался общей фразой, что якобы "сравнение жизненнаго уровня в странах разной хозяйственной структуры невозможно".
Эррио уехал.
// Возрождение. Париж, 1933. №3022, 10 сентября, с. 1
Москва, 9 сентября.
Эррио уехал сегодня в Ригу. На вокзале его провожали Литвинов и другие советские вожаки, а также французский посол Альфан и весь состав посольства. До границы бывшего французского премьера провожает чиновник комиссариата иностранных дел Гельфандт.
Приехали на проводы на вокзале также латвийский и литовский посланники.
Поездка Эррио.
// Возрождение. Париж, 1933. №3023, 11 сентября, с. 1
Московский корреспондент «Пти Паризьен» описывает отъезд Эррио из Москвы: к 7 часам вечера на перроне собралась толпа, состоявшая из представителей иностранной дипломатии и высших советских сановников. Эрриo расцеловал французского посла Альфана и его супругу, пожал безчисленное количество рук, и поезд тронулся под приветственные крики.
По словам корреспондента, путешествие Эрриo «будет иметь продолжение в виде книги. Эррил было так добр, что показал нам часть своих путевых заметок, и мы с изумлением увидели целый ряд окончательно отделанных глав. Книга фактически уже готова для печати. Лионский мэр каждую ночь подводил итоги своим впечатлениям. В пути, так же, как и в Москве, несмотря на крайне заполненные дни, Эррио всегда оставлял час для работы над своей книгой».
Корреспондент затем подчеркивает, что Эррио держал себя крайне осторожно и никогда не говорил от имени Франции; наоборот, он всегда подчеркивал, что его путешествие носитъ чисто информационный характер.
Рига, 10 сентября.
Эррио прибыл в Ригу в 10 час. вечера по местному времени. На вокзале ему была устроена приветственная манифестация. Эррио проехал в здание французской миссии.(...)
Эррио шлет прощальный привет.
// Возрождение. Париж, 1933. №3024, 12 сентября, с. 1
Литвинов получил от Эррио следующую телеграмму с пограничной станции Бигосова:
Перед тем, как покинуть землю советского союза, я хочу еще раз выразить вам благодарность за все то внимание, которое было мне оказано, благодаря вам, и я прошу вас передать мою признательность вашим сотрудникам, всем тем, кто сделал мое путешествие столь приятным и столь полезным, а также народам СССР, грандиозными созданиями и мирной деятельностью которого я так восхищался.(...)
Яблоновский А. Свидетель Эррио.
// Возрождение. Париж, 1933. №3026, 14 сентября, с. 3
В Риге, в беседе с журналистами, г. Эррио не скрывал своих советских восторгов, хотя журналисты говорили с ним откровенно.
— "Потемкинские деревни?— сказал Эррио. — Не знаю... То, что я видел в России, было прекрасно, а о том, чего я не видел,— я не могу говорить!... Но голод!..."
"Эррио начинает волноваться. Это слово почему-то особенно волнует его. Он сильно стучит кулаком по столу и восклицает:
— Это ложь! Чистейшая, чистейшая, чистейшая!..."
Так говорят отчеты рижских газет, и тут есть над чем призадуматься.
— Почему Эррио так волнуется? Почему стучит кулаком? Почему простое упоминание о русском голоде приводит его в раж?
Я думаю, тут возможен только один ответ:
— Потому что Эррио сыграл роль свидетеля на показательном московском процессе.
Роль тяжелая. И малопочтенная... Но он ее сыграл. Уже сыграл. Идти назад он не может. Он может идти только вперед. И оттого "Юпитер сердится" и стучит кулаками...
— "О том, чего я не видел, я не могу говорить",— сказал Эррио.
Золотые слова.
Но почему же, пообедавши на банкетах чекистов и побывавши в потемкинском колхозе, Эррио так твердо, с таким апломбом говорит о всей России:
— Никакого голода! Это ложь, ложь, ложь!
Казалось бы, и тут простая осторожность должна была бы подсказать человеку умеренность в окончательном выводе.
— Я видел там только то, что мне показали. Голода я не видел, но возможно, что мне его не показали...
Это был максимум того, что мог и должен был сказать добросовестный свидетель.
Но свидетель показательного процесса так говорить не может. На показательном процесс рубят топором и "рвутся в бой", хотя и понимают, что каждое горячее слово только увеличивает срам.
Очень может быть, что отсюда происходит и горячность Эррио и стучание кулаками по столу.(...)
Исторчник https://ru-history.livejournal.com/4271897.html
несколько отзывов простых одесситов
из записки ОГПУ о приезде Эррио.
Рабочий железнодорожного техникума Соколовский: "Он приехал посмотреть, сколько народу осталось после голодовки и составить договор на вывозку хлеба, чтоб оставшиеся в живых посдыхали".
Литограф завода им. Калинина Андреев: “Наши власти лопаются и хотят замазать глаза иностранцами, что, мол у нас социализм. Я видел как в овощную лавку вбежал милицейский работник и дал глупое распоряжение немедленно ликвидировать очередь, которая стояла возле лавки. Как будто Эррио не знает, что у нас творится”.
Пожарный с консервного завода: “Эррио приехал сюда для организации помощи голодающему населению, как это было в 1922 г. Если до сего времени вымерли лишь только 50% населения, то до весны все подохнут с голоду, за исключением коммунистов”.
Визит Эррио в Советскую Россию в 1922
© С.В.Кочевых
